Compilation Network Advent Children.net | Dirge of Cerberus.net | Before Crisis.net | Crisis-Core.net | Compilation Ultimania  
   
TGS Trailer 2005 :: Translation
[A flashback of Vincent when he was a Turk is shown. He is in what appears to be the ShinRa mansion and is talking to Lucrecia]

Vincent: "The baby in your stomach... Using it for experimentation... Do you... Do you really want that?"

[Vincent is sitting on the floor, remembering his past]

Vincent: (I only watched... I couldn't stop her...)

[A close-up of Vincent's Phone, a message is displayed regarding the Kalm Festival]

----------
Fr: Reeve
Sub: Let's meet up in Kalm

A Revival Festival is being held in the town of Kalm.
It's a festival to celebrate the fact that revival from the damage caused by Meteor three years ago is finally complete.
After, we can have a nice talk.
The inn is already being prepared here, so please try to enjoy the festival a little.
----------

[People are celebrating at the Kalm Festival, suddenly the town is attacked by Deep Ground Soliders]

[Close up of Shelke, her eyes glowing orange]

Shelke: "Where is it? The Ancient Materia..."

[Close up of Azul]

Azul: "Sieger, Weiss..."

[Yuffie runs through the street in her cloaked outfit. Close up of Cait Sith]

Cait Sith: "Let's drive 'em outta town!"

[Rosso holds a glowing ball, possibly materia]

Rosso: "It's the beginning of the end."

[Vincent jumps down and begins a battle with the Deep Ground Soliders]

[Gameplay footage is shown, mainly focusing on Vincent's attacking]

Rosso: "Three years ago, what do you think we did when we gained our freedom...? We killed each other!! By bathing in the blood of several thousand SOLDIERs, I survived. Because of that, I thought... that I could kill all the people in the world... You too can understand this, can't you?"

[Vincent aims his gun]

Vincent: "... I cannot."

[A vehicle travels through a desert location, Tifa and Barret are inside]

Woman: "Everything is connected to Dr. Lucrecia. Do you think this is all a coincidence?"

[Cid arrives via airship, Yuffie stands with Reeve, the beginning of an immense battle appears to take place]

Man: "Now, all over the world, the hunt has begun."

[Rosso jumps down, Azul fires a large gun. Vincent and the WRO join the battle guns blazing riding skyboards]

Man: "The Weapon born of tainted life. Recover it without fail."

[Vincent, Yuffie, Cid and Reeve appear to be viewing Midgar in a way similar to Bugenhagen's Observatory in FFVII]

Woman: "Only that Chaos, Omega, and..."

[Dirge of Cerberus Logo]

On-screen text: 2006.1.26 ON SALE




  		 
JPN: 25 Jan, 06
US: 15 Aug, 06
EUR: Nov, 06
AUS: Nov, 06
  
© 2005 Dirge of Cerberus.net / Compilation Networks [Disclaimer] [Contact]